Paroles ( suite )
Passent encore quelques soleils, et on ne nous verra plus ici. Notre poussière et nos ossements se mêleront à ces prairies. Je vois, comme dans une vision, mourir la lueur de nos feux du Conseil, leurs cendres devenues froides et blanches.
Je ne vois plus s'élever les spirales de fumée au-dessus de nos tentes. Je n'entends plus le chant des femmes préparant le repas. Les antilopes ont fui ; les terres des bisons sont vides .On n'entend plus que la plainte des coyottes.
La << médecine >> de l'homme blanc est plus forte que la nôtre ; son cheval de fer s'élance sur les pistes du bison .Il nous parle à travers son << esprit qui murmure >> { le téléphone }. Nous sommes comme des oiseaux à l'aile brisée. Mon coeur est froid au- dedans de moi. Mes yeux se troublent, je suis vieux .........
( Plenty Coups, chef Crow " message d'adieu " de 1909 )
Mon père m'a fait appeler. J'ai vu qu'il allait mourir. J'ai pris sa main dans la mienne. Il m'a dit :
<< Mon fils, mon corps retourne vers ma mère la terre, et mon esprit va bientôt voir le Chef Grand Esprit. Quand je serai parti, pense à ton pays. Tu es le chef de ce peuple. Ils attendent de toi que tu les guides. Rappelles toi toujours que ton père n'a jamais vendu son pays . Tu dois te boucher les oreilles chaque fois qu'on te demandera de signer un traité pour vendre ton pays natal. Encore quelques années et les hommes blancs t'encercleront. Ils ont les yeux sur ceeette teeerre. N'oublies jamais, mon fils, mes paroles de mourant. Ceeeeette terre renferme le corps de ton père. Ne vends jamais les os de ton père et de ta mère >>
Jai pressé la main de mon père et je lui ai dit que je protégerais sa tombe de ma propre vie. Mon père a souri et s'en esst allé vers la terre des Esprits. Je l'ai enterré dans ceette belle vallée où l'eau serpente. J'aime cette terre plus que tout le reste au monde. Un homme qui n'aimerait pas la tombe de son père serait pire qu'un animal sauvage
( Chef Joseph, Indien Nez Percé 1840-1904)
TOUT CE QUE FAIT UN INDIEN, IL LE FAIT DANS UN CERCLE !
Il en est ainsi parce que le pouvoir de l'univers opère toujours en cercles et que toute chose tend à être ronde. Dans les temps anciens, lorsque nous étions un peuple heureux et fort, notre pouvoir nous venit du cercle sacré de la nation, et tant qu'il ne fut pas brisé, notre peuple a prospéré . (...)
Tout ce que fait le Pouvoir de l'Univers se fait dans un cercle. Le ciel essst rond et j'ai entendu dire que la terre est ronde comme une balle et que toutes les étoiles le sont aussi. Le vent, dans sa plus grande puissance tourbillonne. Les oiseaux font leur nid en rond, car leur religion est la même que la nôtre
Le soleil s'élève et redescend dans un cercle. La lune fait de même, eet ils sont ronds l'un et l'autre. Même les saisons, dans leur changement, forment un grand cercle et revieennent toujours où elles étaaient. La vie d'un homme est une cercle d'enfance à enfance, eeet ainsi en est-il de toute chose où le Pouvoir se meut. Aussi nos tentes étaient rondes comme les nids des oiseaux et toujours disposées en cercle, le cercle de la nation;nid fait de nombreux nids où nous couvions nos enfants selon la volonté du Grand Esprit
( Elan Noir, Indien Sioux Ogala né en 1863 )
Enfant, je savais donner ; j'ai oublié cette grâce depuis que je suis civilisé.
J'avais un mode de vie naturel alors qu'aujourd'hui, il est artificiel
Tout joli caillou avait une valeur à mes yeux ; chaque arbre qui poussait était un objet de respect
Maintenant je m'incline avec l'homme blanc devant un paysage peint dont on estime la valeur en dollars
( Ohiyesa, écrivain Indien contemporain )
Le silence est l'équilibre absolu du corps, de l'esprit et de l'âme. L'homme qui préserve l'unité de son être reste à jamais calme et inébranlable devant les tempêtes de l'existence, pas une feuille qui bouge sur l'arbre, pas une ride à la surface étincellante du lac. Voilà, aux yeux du sage illettré, l'attitude idéale et la meilleure conduite de vie
Si vous lui demandez : << Qu'est-ce le silence? >>, il répondra : << C'est le grand mystère ! >> << Le silence sacré est sa voix ! >>
Si vous demandez : << Quels sont les fruits du silence ? >>, il dira : << C'est la maîtrise de soi, le courage vrai ou l'endurance, la patience, la dignité et le respect. Le silence est la pierre d'angle du caractère. >>
( Ohiyesa, écrivain Indien contemporain )
|
retour accueil
|
|
divers
|